背井离乡
意思解释
基本解释背：离开；井：古制八家为井；引申为乡里、家宅。离开乡里。常指被迫远离家乡；到外地谋生。
出处元 马致远《汉宫秋》第三折：“背井离乡，卧雪眠霜。”
例子背井离乡，卧雪眠霜。（元 马致远《汉宫秋》第三折）
基础信息
拼音bèi jǐng lí xiāng
注音ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ
繁体背井離鄉
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情背井离乡是中性词。
用法联合式；作谓语、定语；指不得已而离别家乡。
辨形“井”，不能写作“景”。
歇后语挑水的逃荒
谜语逃荒
近义词颠沛流离、浪迹天涯、离乡背井
反义词衣锦还乡、落叶归根、安家立业
英语be forced to leave one's hometown
俄语покинуть родные края
日语故郷を離れる
德语Heim und Herd (od. Haus und Hof) verlassen
法语quitter sa terre natale
字义分解
更多成语的意思解释
- 国中之国(意思解释)
- 志满意得(意思解释)
- 一塌糊涂(意思解释)
- 奇才异能(意思解释)
- 主忧臣劳(意思解释)
- 龙腾虎跃(意思解释)
- 进道若退(意思解释)
- 永垂不朽(意思解释)
- 常年累月(意思解释)
- 不置可否(意思解释)
- 斗水活鳞(意思解释)
- 举止娴雅(意思解释)
- 空话连篇(意思解释)
- 似是而非(意思解释)
- 袅袅婷婷(意思解释)
- 取之不尽(意思解释)
- 不在话下(意思解释)
- 断章截句(意思解释)
- 草满囹圄(意思解释)
- 鹬蚌相争(意思解释)
- 进进出出(意思解释)
- 穷愁潦倒(意思解释)
- 扯旗放炮(意思解释)
- 绝路逢生(意思解释)
- 忠果正直(意思解释)
- 神经过敏(意思解释)
- 有风有化(意思解释)
- 一弹指顷(意思解释)
※ 背井离乡的意思解释、背井离乡是什么意思由诗文集提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 名士风流 | 名士的风度和习气。指有才学而不拘礼法。 |
| 逍遥法外 | 不受拘束。指犯法的人没有受到法律制裁 ；仍然自由自在。 |
| 费尽心思 | 心思：计谋。挖空心思，想尽办法。形容千方百计地谋算。 |
| 学然后知不足，教然后之困 | 学习之后，才知道自己的缺点；教学以后，才知道自己的知识贫乏。 |
| 训练有素 | 平时一直有训练。素：平时。 |
| 斩草除根 | 斩：砍断；斩草：割草；除：去掉。割草要把草根彻底除掉。比喻除去祸根；不留后患。 |
| 惨不忍睹 | 睹：看。情景凄惨；使人不忍看下去。 |
| 难言之隐 | 言：说；隐：隐衷；隐情；藏在内心深处的事。难以说出口的隐衷。 |
| 孤身只影 | 形容孤单一人。 |
| 不二法门 | 不二：唯一的；法门：修行的门径。修行者唯一的入道途径。 |
| 又红又专 | 具有无产阶级的世界观，又掌握专业知识和专门技术。 |
| 外圆内方 | 形容外表随和；内里刚直。圆：圆通；方：方正。 |
| 大包大揽 | 把事情、任务等尽量兜揽过来。 |
| 胆如斗大 | 胆：胆量；斗：旧时的一种量器，容量为十升。胆子像斗一样大。形容胆量极大。 |
| 安安静静 | 指没有声音，没有吵闹和喧哗。 |
| 兵无常势 | 兵：战争；常：常规、不变；势：形势。指用兵作战没有一成不变的方式。指根据敌情采取灵活对策。 |
| 今来古往 | 犹古往今来。 |
| 囊萤照雪 | 囊萤：把萤火虫放在袋子中。形容家境贫寒，勤苦读书。 |
| 安步当车 | 安：安详从容；不慌不忙。步：步行；当：代替。不慌不忙地步行；权当是乘车。又借指人能安于贫贱自行其乐。 |
| 凡事预则立，不预则废 | 预：预先，指事先作好计划或准备；立：成就；废：败坏。不论做什么事，事先有准备，就能得到成功，不然就会失败。 |
| 绊脚石 | 绊脚的石头，比喻阻碍前进的东西。 |
| 祸国误民 | 祸：祸害；误：误导，耽误。指危害国家，误导人民。 |
| 黑不溜秋 | 形容黑得很难看。 |
| 将功折罪 | 将：拿；用；折：抵偿。用功劳来抵偿罪过。 |
| 唇枪舌剑 | 嘴唇像枪；舌头像剑。形容能言善辩；言词犀利；针锋相对。也作“舌剑唇枪。” |
| 度德量力 | 度：衡量。衡量自己的品德；估计自己的能力。指办事要充分考虑自己的威信和力量。 |
| 牵肠挂肚 | 牵扯感情的事情在心头缠绕。形容非常挂念；不放心。 |
| 千家万户 | 众多人家。 |