不共戴天
意思解释
基本解释共：共同；戴：顶着。不跟仇敌在同一个天底下生活。形容仇恨极深；誓不两立。
出处西汉 戴圣《礼记 曲礼上》：“父之仇，弗与共戴天。”
例子这亘古未有的壮举，像一柄锋利的匕首，直刺不共戴天的死敌。”（齐怀《刑场上的婚礼》）
基础信息
拼音bù gòng dài tiān
注音ㄅㄨˋ ㄍㄨㄥˋ ㄉㄞˋ ㄊ一ㄢ
正音“共”，不能读作“gōng”。
感情不共戴天是中性词。
用法动宾式；作谓语、定语；形容有深仇大恨。
辨形“戴”，不能写作“带”、“载”。
辨析（一）不共戴天和“势不两立”；都有“仇恨深而不能并存”的意思。但“势不两立”还含有矛盾尖锐的意思。（二）见“你死我活”。
谜语敌我
近义词深仇大恨、势不两立、刻骨仇恨
反义词相依为命、唇齿相依
英语refuse to live in the same world
俄语непримиримая враждá
日语不倶戴天(ふぐたいてん)，ともに天をいただかない
德语gegenüber jm absolut unversǒhnlich sein（jm todfeind sein）
法语jurer de ne pas vivre avec qn. sous le même ciel（mortel）
字义分解
更多成语的意思解释
- 不正之风(意思解释)
- 苦尽甘来(意思解释)
- 高屋建瓴(意思解释)
- 自怨自艾(意思解释)
- 举世混浊(意思解释)
- 当机立断(意思解释)
- 空谷传声(意思解释)
- 兵荒马乱(意思解释)
- 以身试法(意思解释)
- 九霄云外(意思解释)
- 囊萤照雪(意思解释)
- 安眉带眼(意思解释)
- 饱食暖衣(意思解释)
- 半夜三更(意思解释)
- 歌舞升平(意思解释)
- 室迩人遥(意思解释)
- 摧身碎首(意思解释)
- 打情卖笑(意思解释)
- 立地书橱(意思解释)
- 立竿见影(意思解释)
- 狼吞虎咽(意思解释)
- 以直报怨，以德报德(意思解释)
- 双柑斗酒(意思解释)
- 如出一辙(意思解释)
- 斗转星移(意思解释)
- 丰功伟绩(意思解释)
- 拨乱济危(意思解释)
- 腾声飞实(意思解释)
※ 不共戴天的意思解释、不共戴天是什么意思由诗文集提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 斗鸡走狗 | 斗：使相斗；走狗：唆使狗跑。做公鸡打架、使狗赛跑的游戏。指旧时纨绔子弟、游手好闲的人的无耻游戏。 |
| 尽信书不如无书 | 泛指读书不要拘泥于书上或迷信书本。 |
| 打肿脸充胖子 | 比喻宁可付出代价而硬充作了不起。 |
| 遁世离俗 | 谓隐居而屏绝世俗往来。 |
| 鼻青脸肿 | 鼻子发青，脸都肿起来，形容被打得很惨。 |
| 不三不四 | 不像这也不像那。即不像样子；不伦不类。形容不正派或不像样子。 |
| 薄暮冥冥 | 薄暮：傍晚；太阳落山的时候；冥冥：天地昏暗。傍晚时天色昏暗。 |
| 十羊九牧 | 十头羊倒用九个人放牧。比喻官多民少，赋税剥削很重。也比喻使令不一，无所适从。 |
| 进道若退 | 谓前进之道反若后退。 |
| 救经引足 | 经：自缢，上吊；引：拉；救上吊的人却去拉他的脚。比喻做的事与愿望相违背。 |
| 走南闯北 | 指走过南方北方不少地方。也泛指闯荡。 |
| 俭以养德 | 节俭有助于养成质朴勤劳的德操。 |
| 妻儿老少 | 见“妻儿老小”。 |
| 指手划脚 | 用手指；用脚划。形容说话时用手脚示意；也比喻瞎指挥；乱加评论指责。 |
| 阳春白雪 | 阳春；白雪：是战国时代楚国的艺术性较高难度较大的歌曲；后来泛指高深的；不通俗的文学艺术。 |
| 令人作呕 | 呕：想吐；恶心。形容使人厌恶。 |
| 天下第一 | 形容没有人能比得上。 |
| 一刹那 | 刹那：梵文ksana的音译。指十分短促的时间。 |
| 唯利是图 | 只要有利就去追求。惟：只有；惟独；图：贪图；追求。 |
| 惴惴不安 | 指担心害怕（惴惴：恐惧、担忧的样子）。 |
| 伸手不见五指 | 形容光线非常暗，看不见四周围的事物。 |
| 战不旋踵 | 旋：转。踵：脚后跟。打仗时不向后转。形容勇猛向前。 |
| 慌不择路 | 势急心慌，顾不上选择道路。 |
| 单刀直入 | 单刀：短柄长刀；直：径直；入：刺入。用短柄长刀直接刺入。原意是认准目标；勇猛向前。后比喻说话、办事直截了当；不绕弯子。 |
| 纷红骇绿 | 纷：纷披；红：指红花；骇：散乱；绿：指绿叶。纷披散乱的红花绿叶。形容花草树木随风摆动。 |
| 材优干济 | 指才能优异，有干练的办事能力。 |
| 精兵强将 | 精良的士兵，勇猛的将领。形容战斗力很强的将士。 |
| 平时不烧香，急来抱佛脚 | 谚语。原比喻平时不往来，遇有急难才去恳求。后多指平时没有准备，临时慌忙应付。 |