粗制滥造
意思解释
基本解释粗：粗糙；滥：过多而不加以节制。原指产品制作粗糙；只求数量；不顾质量。现也泛指工作草率；不讲求质量。
出处鲁迅《花边文学 商贾的批评》：“如果并不以卖文为活，因此也无须‘粗制滥造’。”
例子现在粗制滥造的翻译，不是这班人干的，就是一些书贾的投机。（鲁迅《二心集 善于翻译的通信》）
基础信息
拼音cū zhì làn zào
注音ㄘㄨ ㄓˋ ㄌㄢˋ ㄗㄠˋ
繁体麤制濫造
正音“制”，不能读作“zhī”。
感情粗制滥造是贬义词。
用法联合式；作谓语、宾语、定语；含贬义，用于工作等方面。
辨形“制”，不能写作“治”；“滥”，不能写作“烂”。
近义词偷工减料、敷衍了事
反义词精雕细刻、细针密缕
英语turn out in large quantity without any regard for quality
俄语халтурить
日语粗製濫造 (そせいらんぞう)する
德语Pfusch bauen (od. machen)（pfuschen）
法语fabrication grossière（travail fait sans soin）
字义分解
更多成语的意思解释
- 精雕细刻(意思解释)
- 鬼哭神嚎(意思解释)
- 眼空一世(意思解释)
- 挺身而出(意思解释)
- 从俗浮沉(意思解释)
- 老奸巨猾(意思解释)
- 快马加鞭(意思解释)
- 翩翩起舞(意思解释)
- 光前耀后(意思解释)
- 暴发户(意思解释)
- 心灰意冷(意思解释)
- 言而无信(意思解释)
- 春山如笑(意思解释)
- 燕雀安知鸿鹄之志(意思解释)
- 官僚主义(意思解释)
- 飞檐走壁(意思解释)
- 光前启后(意思解释)
- 绘声绘影(意思解释)
- 十恶不赦(意思解释)
- 有血有肉(意思解释)
- 螓首蛾眉(意思解释)
- 死不开口(意思解释)
- 各行各业(意思解释)
- 三个臭皮匠，合成一个诸葛亮(意思解释)
- 通俗易懂(意思解释)
- 知往鉴今(意思解释)
- 了如指掌(意思解释)
- 草满囹圄(意思解释)
※ 粗制滥造的意思解释、粗制滥造是什么意思由诗文集提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 将在军，君命有所不受 | 将：将领；受：接受。将领远征在外可以相机作战，不必事先请战或等待君主的命令再战。 |
| 不二法门 | 不二：唯一的；法门：修行的门径。修行者唯一的入道途径。 |
| 顺口溜 | 民间的一种句子长短不等口头韵文。 |
| 命中注定 | 命：命运；人一生的遭遇；注定：预先决定。旧时迷信说法；指命运早已决定了。 |
| 损人不利己 | 损害别人对自己也没有好处。 |
| 销声匿迹 | 不出声；不露面。形容隐藏起来或不公开露面。销：消失。 |
| 成竹在胸 | 成竹：现成完整的竹子。画竹前竹的全貌已在胸中。比喻在做事之前已经拿定主义。 |
| 花拳绣腿 | 比喻只做些表面上好看实际上并无用处的工作。 |
| 藏形匿影 | 藏、匿：隐藏。隐藏形迹，不露真相。 |
| 过而能改 | 有了错误就能改正。 |
| 吴头楚尾 | 今江西北部，春秋时是吴、楚两国交界的地方，它处于吴地长江的上游，楚地长江的下游，好象首尾互相衔接。 |
| 令人满意 | 指让人意愿得到满足。 |
| 令人作呕 | 呕：想吐；恶心。形容使人厌恶。 |
| 分门别类 | 门：类；别：区别。根据事物的特征分类。 |
| 立地书橱 | 比喻人读书多，学识文博。 |
| 男大当婚 | 指男子成年后要娶亲成家。 |
| 汗马功劳 | 汗马：战马奔驰出汗。指将士立下战功。后指对事业的辛勤贡献。 |
| 清风劲节 | 喻人品纯洁，节操坚贞。 |
| 南征北战，东荡西杀 | 征：征战；荡：扫荡。形容转战南北，奋勇杀敌。 |
| 乐以忘忧 | 由于快乐而忘记了忧愁。 |
| 草满囹圄 | 监狱里长满了草。比喻政治清明，犯罪的人极少。 |
| 万变不离其宗 | 宗：宗旨、目的。尽管形式上变化多端，其本质或目的不变。 |
| 避俗趋新 | 避：舍弃；趋：奔赴，趋向。指舍弃旧俗而追求新潮。 |
| 困兽犹斗 | 困兽：被围困的野兽；犹：还、仍；斗：搏斗。被围困的野兽还要搏斗。比喻陷于绝境的失败者还要顽抗。 |
| 临危授命 | 面对危急时勇于献出生命。 |
| 长他人志气，灭自己威风 | 指一味助长别人的声势，而看不起自己的力量。 |
| 挥戈反日 | 挥舞兵器，赶回太阳。比喻排除困难，扭转危局。 |
| 千里命驾 | 命驾：命人驾车。备上车子到千里之外去拜访朋友。形容友情深厚。 |