恩将仇报
意思解释
基本解释将：拿；把；报：报答。受了别人的恩惠却用仇恨来报答。形容忘恩负义。
出处明 冯梦龙《醒世恒言》第30卷：“亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！”
例子亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！（明 冯梦龙《醒世恒言》卷三十）
基础信息
拼音ēn jiāng chóu bào
注音ㄣ ㄐ一ㄤ ㄔㄡˊ ㄅㄠˋ
繁体恩將讎報
正音“将”，不能读作“jiàng”。
感情恩将仇报是贬义词。
用法主谓式；作谓语、定语；同以怨报德。
辨形“恩”，不能写作“思”。
谜语打渔杀家
近义词忘恩负义、以怨报德
反义词以德报恩
英语requite kindness with enmity
俄语платить злом за добрó
日语恩を仇(あだ)で返す
德语eine Wohltat mit Undank lohnen（Gutes mit Bǒsem vergelten）
法语rendre le mal pour le bien（ingrat）
字义分解
更多成语的意思解释
- 不过尔尔(意思解释)
- 蠢蠢欲动(意思解释)
- 乐道好古(意思解释)
- 哀而不伤(意思解释)
- 栋梁之材(意思解释)
- 学而时习之(意思解释)
- 天之骄子(意思解释)
- 平淡无奇(意思解释)
- 仁义道德(意思解释)
- 擦肩而过(意思解释)
- 朝令夕改(意思解释)
- 三长两短(意思解释)
- 见危致命(意思解释)
- 诈奸不及(意思解释)
- 忠臣不事二君，贞女不更二夫(意思解释)
- 吴头楚尾(意思解释)
- 铁树开花(意思解释)
- 画地为牢，议不入(意思解释)
- 珍楼宝屋(意思解释)
- 著手成春(意思解释)
- 牛郎织女(意思解释)
- 家破人亡(意思解释)
- 立地书橱(意思解释)
- 忙不择价(意思解释)
- 子继父业(意思解释)
- 绵里藏针(意思解释)
- 白云苍狗(意思解释)
- 绿林强盗(意思解释)
※ 恩将仇报的意思解释、恩将仇报是什么意思由诗文集提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 迷而不反 | 迷路后不知回来。比喻犯了错误不知改正。 |
| 逆道乱常 | 指违背道德纲常。 |
| 所作所为 | 指做的一切事情或全部行为。多指一些不好的行为。 |
| 颐指气使 | 颐：腮帮子；指：指挥；气：神气；使：指使。用腮帮子来指挥人；用神气来支使人。 |
| 力小任重 | 能力小，负担重。犹言力不胜任。 |
| 不费吹灰之力 | 形容事情做起来非常容易，不花一点力气。 |
| 暴取豪夺 | 豪：强横。用暴力劫夺。 |
| 命与仇谋 | 仇：仇敌。命运使自己经常与仇人打交道。形容命运不好，常遇挫折。 |
| 祸国误民 | 祸：祸害；误：误导，耽误。指危害国家，误导人民。 |
| 作贼心虚 | 虚：怕。指做了坏事怕人知道，心里老是不安。 |
| 有目共睹 | 睹：看见。大家的眼睛都能看得见。形容极其明显。 |
| 铁树开花 | 比喻事情非常罕见或极难实现。铁树：也叫苏钱；常绿乔木；好多年才开一次花。 |
| 珍楼宝屋 | 珍奇的楼阁，华丽的房屋。指富丽豪华的建筑物。 |
| 心烦意乱 | 心情烦躁；思绪纷乱。形容内心烦闷焦躁。烦：烦躁；意：心绪；心思。 |
| 共为唇齿 | 比喻互相辅助。 |
| 珠还合浦 | 合浦：汉代郡名，在今广西合浦县东北。比喻东西失而复得或人去而复回。 |
| 受益匪浅 | 匪：通“非”。得到的好处很多。 |
| 知往鉴今 | 鉴：借鉴。了解过去作为今天的借鉴。 |
| 袅袅婷婷 | 袅袅：柔美貌；婷婷：美好貌。形容女子姿态柔美。 |
| 取之不尽 | 拿不尽。形容极其丰富。 |
| 通时合变 | 同“通权达变”。 |
| 性命攸关 | 攸：所。形容事关重大，非常紧要 |
| 祝哽祝噎 | 祝：祷祝；哽、噎：食物堵住食道。古代帝王敬老、养老的表示：请年老致仕者饮酒吃饭，设置专人祷祝他们不哽不噎。 |
| 字斟句酌 | 一字一句都推敲、斟酌。形容说话、作文章严谨慎重。斟酌：考虑；推敲。 |
| 虑周藻密 | 藻：辞藻，措辞。密：缜密。思路严谨，措词缜密。考虑周到，辞采细密。 |
| 阴阳怪气 | 形容态度怪癖，冷言冷语，不可捉摸。 |
| 珠联璧合 | 珍珠联成串；美玉合成双。比喻美好的事物。人才聚合在一起。璧：中间有孔的扁圆玉器。 |
| 惊心悼胆 | 悼：战栗。形容恐惧到极点。 |