分道扬镳
意思解释
基本解释道：路；镳：马嚼子；借指为马；扬镳：驱马向前。分走不同的路。比喻人们分别发展和施展各自的聪明才智。比喻因志趣、目标不同而各走各的路。
出处北齐 魏收《魏书 拓跋志传》：“洛阳我之丰沛，自应分路扬镳。自今以后，可分路而行。”
例子我们彼此之间感情不和，早已分道扬镳了。
基础信息
拼音fēn dào yáng biāo
注音ㄈㄣ ㄉㄠˋ 一ㄤˊ ㄅ一ㄠ
繁体分道揚鑣
正音“镳”，不能读作“lù”。
感情分道扬镳是贬义词。
用法偏正式；作谓语、宾语；用于书面语。
辨形“扬”，不能写作“杨”；“镳”，不能写作“标”。
辨析分道扬镳和“各奔前程”都有“由于志向目标不同而各走各的路的意思”。不同在于分道扬镳偏重于“分手”；多用于人；“各奔前程”仅用于人。
谜语分手
近义词各奔前程、风流云散
反义词志同道合、并驾齐驱
英语each going one's own way
俄语пойти рáзными путями
日语それぞれ別の道を行く。〈喻〉めいめい思い思いの道を進(すす)む
德语hier trennen sich die Wege（jeder geht seinen Weg）
字义分解
更多成语的意思解释
- 斗鸡走狗(意思解释)
- 形神不全(意思解释)
- 正身明法(意思解释)
- 遗形藏志(意思解释)
- 春山如笑(意思解释)
- 燕雀安知鸿鹄之志(意思解释)
- 庖丁解牛(意思解释)
- 前脚后脚(意思解释)
- 望而生畏(意思解释)
- 徇私舞弊(意思解释)
- 专心一志(意思解释)
- 吴头楚尾(意思解释)
- 气吞牛斗(意思解释)
- 不能自拔(意思解释)
- 吉光片羽(意思解释)
- 融会贯通(意思解释)
- 茕茕孑立(意思解释)
- 心旷神怡(意思解释)
- 各行各业(意思解释)
- 春去冬来(意思解释)
- 有求必应(意思解释)
- 顾景惭形(意思解释)
- 断章截句(意思解释)
- 耳聪目明(意思解释)
- 拨乱济危(意思解释)
- 半新不旧(意思解释)
- 穷愁潦倒(意思解释)
- 饿殍遍野(意思解释)
※ 分道扬镳的意思解释、分道扬镳是什么意思由诗文集提供。
成语接龙(顺接)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 抱头鼠窜 | 窜：逃跑；乱跑。抱着头像老鼠一样迅速逃跑。多用来形容受到沉重打击狼狈逃跑的样子。 |
| 鹰击长空 | 谓雄鹰振翅飞翔于辽阔的天空。亦比喻有雄心壮志的人在广阔的领域中施展自己的才能。 |
| 不屑一顾 | 不屑：认为不值得；不愿意做或不愿意接受；一顾：看一下。不值得一看。指对某些事物或人看不起。 |
| 裾马襟牛 | 像马牛穿上人的衣服。比喻没有头脑和无知。亦作“襟裾马牛”。 |
| 七搭八扯 | 同“七搭八搭”。 |
| 心灰意冷 | 灰心失望，意志消沉。 |
| 胆寒发竖 | 形容恐怖之极。 |
| 故步不离 | 故步：旧的步法。比喻因循守旧，安于现状，不求上进。 |
| 福无双至，祸不单行 | 指幸运事不会连续到来，祸事却会接踵而至。 |
| 一文不名 | 一文钱都没有（名：占有）。形容非常贫困。 |
| 苦口之药 | 苦口：口味苦。有疗效的药往往味苦难吃。比喻尖锐的批评，听起来觉得不舒服，但对改正错误很有好处。 |
| 捞一把 | 用不正当手段取得一些利益。 |
| 万里长城 | 指我国长城。也比喻国家所依赖的大将。现也比喻人民的军队。 |
| 神采奕奕 | 形容精神饱满；容光焕发。神采：人面部的神气和光彩。奕奕：精神焕发的样子。 |
| 暴取豪夺 | 豪：强横。用暴力劫夺。 |
| 望而生畏 | 看着就害怕。生畏：害怕。 |
| 扶摇直上 | 扶摇：迅猛盘旋而上的旋风。乘着大旋风之势一直上升。比喻事物迅速地直线上升。有时也比喻官职提升得很快。 |
| 鸡胸龟背 | 凸胸驼背。 |
| 室徒四壁 | 犹言室内空无一物。喻贫穷。 |
| 黑不溜秋 | 形容黑得很难看。 |
| 战天斗地 | 战、斗：泛指斗争。形容征服和改造大自然的英雄气慨。 |
| 叽叽喳喳 | 语音杂乱。 |
| 经史百子 | 经：经学，经书，儒家经典著作。史：史学，史书。百子：诸子百家之学。旧指各个方面的很需要学问。 |
| 分门别类 | 门：类；别：区别。根据事物的特征分类。 |
| 亡命之徒 | 指逃亡的人。也称冒险犯法；不顾性命的人。亡：无；命：名；亡命：逃匿则削除名籍；故以逃亡为亡命；即逃亡；流亡；徒：一类人（含贬义）。 |
| 耳聪目明 | 聪：听觉灵敏。形容听觉和视觉非常机敏明利。 |
| 进进出出 | 走进走出，穿进穿出。 |
| 叫苦不迭 | 不迭：不停止。形容连声叫苦。 |