化为泡影
意思解释
基本解释泡：水泡。变成像水泡和影子那样；很快就消失。
出处郭沫若《洪波曲 第七章 一》：“由于六月十一日的黄河决堤，使豫东成为泽国，也就化为了泡影。”
例子我们要使帝国主义妄图让社会主义中国发生“和平演变”的美梦化为泡影。
基础信息
拼音huà wéi pào yǐng
注音ㄏㄨㄚˋ ㄨㄟˊ ㄆㄠˋ 一ㄥˇ
繁体化為泡影
正音“为”，不能读作“wèi”；“泡”，不能读作“pāo”。
感情化为泡影是贬义词。
用法动宾式；作谓语；指希望落空。
辨形“化”，不能写作“划”。
辨析化为泡影和“化为乌有”；都含有“变得不存在”的意思。不同在于：化为泡影多用来指“希望、诺言、计划”这类还未成为事实的东西落空；“化为乌有”多指本来存在的东西消失。
近义词化为乌有
英语come to naught（go up in smoke; turn to dust and ashes）
俄语остáться пустым звуком
日语水泡に帰(き)す
德语wie Seifenblasen zerplatzen（in Rauch aufgehen）
字义分解
更多成语的意思解释
- 倒背如流(意思解释)
- 反唇相稽(意思解释)
- 举世混浊(意思解释)
- 七搭八扯(意思解释)
- 以权谋私(意思解释)
- 直截了当(意思解释)
- 陈言务去(意思解释)
- 白日见鬼(意思解释)
- 仇人相见，分外眼红(意思解释)
- 上无片瓦，下无插针之地(意思解释)
- 源源不断(意思解释)
- 官僚主义(意思解释)
- 败俗伤风(意思解释)
- 目眩心花(意思解释)
- 异途同归(意思解释)
- 指手划脚(意思解释)
- 讨价还价(意思解释)
- 美人迟暮(意思解释)
- 共为唇齿(意思解释)
- 迫不得已(意思解释)
- 妙语连珠(意思解释)
- 细水长流(意思解释)
- 草满囹圄(意思解释)
- 意料之外(意思解释)
- 平生莫做亏心事，半夜敲门不吃惊(意思解释)
- 满面春风(意思解释)
- 脱口而出(意思解释)
- 华不再扬(意思解释)
※ 化为泡影的意思解释、化为泡影是什么意思由诗文集提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 残花败柳 | 败：衰败。残：凋残。凋残的柳树，残败了的花。旧时用以比喻生活放荡或被蹂躏遗弃的女子。 |
| 长江后浪推前浪 | 比喻事物的不断前进。多指新人新事代替旧人旧事。 |
| 处实效功 | 处：办理。效：效验，效果。功：功绩，成效。处理事情从实际出发，讲究功效。 |
| 故步不离 | 故步：旧的步法。比喻因循守旧，安于现状，不求上进。 |
| 营私舞弊 | 营：谋求；舞：玩弄；弊：坏事。为了谋求私利而玩弄欺骗手段；违法乱纪。 |
| 花拳绣腿 | 比喻只做些表面上好看实际上并无用处的工作。 |
| 雄心壮志 | 伟大的理想；宏伟的志愿。 |
| 巧上加巧 | 指一时凑巧或指人更加灵巧。 |
| 白发苍苍 | 苍苍：灰白色。形容年迈而头发花白。 |
| 今是昨非 | 现在是对的；过去错了。 |
| 饱食暖衣 | 吃的饱；穿的暖；生活富足；无忧无虑。 |
| 兄弟阋墙，外御其侮 | 阋：争吵；墙：门屏；御：抵御。兄弟们虽然在家里争吵，但一致抵御外人的欺侮。比喻内部虽有分歧，但能一致对外。 |
| 抱恨黄泉 | 黄泉：人死埋葬的地下，指阴间。心怀遗憾离开人世，死有遗恨。 |
| 匡谬正俗 | 纠正错误，矫正陋习。 |
| 黄耳传书 | 黄耳：犬名；书：书信。黄犬为主人往返传书。后比喻传递家信。 |
| 叽叽喳喳 | 语音杂乱。 |
| 胜友如云 | 胜友：良友。许多良友聚集一处。 |
| 分工合作 | 众人各司其责，共同从事工作。 |
| 平生不作亏心事，夜半敲门不吃惊 | 平生：有生以来；亏心：违背良心。从来没有干过违背良心的事，即使夜半人敲门也不吃惊。形容为人处事光明正大，心地坦然。 |
| 法不阿贵 | 法：法律。阿：偏袒；讨好。指法律不偏袒有权势富贵的人。意思是秉公执法；不畏权贵。 |
| 知往鉴今 | 鉴：借鉴。了解过去作为今天的借鉴。 |
| 短寿促命 | 短命早死，要命。 |
| 天网恢恢 | 比喻作恶的人一定难逃惩罚。 |
| 迷离惝恍 | 形容模糊而难以分辨清楚。 |
| 坐怀不乱 | 春秋时鲁国的柳下惠将受冻的女子裹于怀中，没有发生非礼行为。形容男子在两性关系方面作风正派。 |
| 千真万确 | 真：真实；确：确实。形容情况非常确实。 |
| 驾轻就熟 | 驾：赶马车；轻：指轻便的车；就：到；熟：熟悉的道路。驾着轻便的车走熟悉的路。比喻办熟悉的事很容易。 |
| 耳聪目明 | 聪：听觉灵敏。形容听觉和视觉非常机敏明利。 |