首页成语词典锦上添花锦上添花的意思
jǐnshàngtiānhuā

锦上添花



锦上添花

意思解释

基本解释在锦锻上面又添小绣花。形容好上加好。

出处宋 黄庭坚《了了庵颂》:“又要涪翁作颂,且图锦上添花。”

例子命穷时镇日价河头卖水,运来时一朝的锦上添花。(明 康海《中山狼》第一的)


基础信息

拼音jǐn shàng tiān huā

注音ㄐ一ㄣˇ ㄕㄤˋ ㄊ一ㄢ ㄏㄨㄚ

繁体錦上添蘤

正音“添”,不能读作“tián”。

感情锦上添花是褒义词。

用法偏正式;作谓语、宾语、补语;含褒义。

辨形“锦”,不能写作“绵”;“添”,不能写作“填”。

辨析锦上添花和“如虎添翼”;都有“好上加好”的意思。但“如虎添翼”多表示“使强的更强”;一般用于人(包括其组织);锦上添花多表示使“美的更美”;除用于人外;还能用于具体的和抽象的东西;适用范围比“如虎添翼”广得多。

歇后语花绸子上绣牡丹

谜语刺绣

近义词精益求精、如虎添翼

反义词雪上加霜

英语make sth. even better

俄语украшáть парчу вышивкой

日语錦上(きんじょう)花を添(そ)える

德语auf Brokat noch Blumen stikken(jm/etwas zusǎtzlichen Glanz verleihen)

法语embellir une chose déjà belle


字义分解


更多成语的意思解释


※ 锦上添花的意思解释、锦上添花是什么意思由诗文集提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语 解释
明知故问 明明白白地知道某种情况;却还要故意问别人。
自强不息 自觉地努力向上;永不停步。息:停止。
举善荐贤 贤:胡才能,有道德的。保举推荐品德好、有才能的人。
仇人相见,分外眼红 眼红:激怒的样子。仇敌碰在一起,彼此更加激怒。
蝶粉蜂黄 指古代妇女粉面额黄,妆扮美容。
功成名就 功:功业。就:达到。功绩取得了,名声也有了。
百战百胜 打一百次仗;胜一百次。形容善于作战;所向无敌。
饿虎吞羊 饥饿的老虎活吞一只羊羔。比喻迅猛贪婪。
纷乱如麻 麻:麻团。交错杂乱像一团乱麻。
吃不了兜着走 比喻不能承受或担当。
命与仇谋 仇:仇敌。命运使自己经常与仇人打交道。形容命运不好,常遇挫折。
酒能乱性 喝多酒能够使人不能自控,就会淫乱。
百步穿杨 百步:一百步以外;杨:指杨树的叶子。在百步之外射穿一片选定的杨树叶子。形容射箭技巧娴熟。
匡谬正俗 纠正错误,矫正陋习。
扭直作曲 比喻是非颠倒。
散带衡门 指退官闲居或过隐居生活。
二三其意 即三心二意。指心意不专一,反复无常。
充耳不闻 充:塞住;闻:听。塞住耳朵不听。形容不听别人的意见或劝告。
一览无余 览:看。余:剩余。看一眼就全部看在眼里。
竹篮打水一场空 比喻费了力没有效果。
麻木不仁 不仁:失去感觉能力。本指肢体神经失去感觉;对刺激没有感觉。形容思想不敏锐;对事物反应迟钝;漠不关心。
避俗趋新 避:舍弃;趋:奔赴,趋向。指舍弃旧俗而追求新潮。
无声无息 息:音信;消息。没有声音;没有气息。形容没有声响;不为人觉察。
望尘靡及 见“望尘莫及”。
无所畏惧 畏惧:害怕。没有什么可害怕的。形容什么也不怕。
纷红骇绿 纷:纷披;红:指红花;骇:散乱;绿:指绿叶。纷披散乱的红花绿叶。形容花草树木随风摆动。
亡魂失魄 魂、魄:旧指人身中离开形体能存在的精神为魂,依附形体而显现的精神为魄。形容惊慌忧虑、心神不定、行动失常的样子。
千里命驾 命驾:命人驾车。备上车子到千里之外去拜访朋友。形容友情深厚。