首页成语词典乔装打扮乔装打扮的意思
qiáozhuāngbàn

乔装打扮



乔装打扮

意思解释

基本解释乔:假;乔妆:改变服装、容颜。指用手段改变原来的面貌。

出处清 文康《儿女英雄传》:“自己却乔装打扮的,雇了一只小船,带了两个家丁,沿路私访而来。”

例子(1)他作案后,妄图乔装打扮逃离出境,但终于被识破了。
(2)他西装革履乔装打扮成一个海外归侨,也没有瞒过门卫警惕的眼睛。


基础信息

拼音qiáo zhuāng dǎ bàn

注音ㄑ一ㄠˊ ㄓㄨㄤ ㄉㄚˇ ㄅㄢˋ

繁体喬裝打扮

正音“装”,不能读作“zuāng”。

感情乔装打扮是贬义词。

用法联合式;作谓语、定语、状语;含贬义。

辨形“扮”,不能写作“伴”。

辨析乔装打扮和“涂脂抹粉”;都可以比喻用涂饰打扮的手段来掩盖本来面目;欺骗别人。不同在于:①“涂脂抹粉”偏重在“美化”;乔装打扮偏重在“伪装”。“涂脂抹粉”能表示为遮掩别人丑恶的本质而胡谄些好话;乔装打扮不能。②“涂脂抹粉”的本义是搽胭脂、抹粉;指妇女打扮;跟乔装打扮区别明显。

歇后语丑八怪相媳妇

谜语男子唱花旦

近义词改头换面、涂脂抹粉

反义词本来面目、原形毕露

英语dress up(smarted up)

俄语переодевáться кем

德语sich verkleiden


字义分解


更多成语的意思解释


※ 乔装打扮的意思解释、乔装打扮是什么意思由诗文集提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语 解释
低声下气 形容说话时恭顺卑微的样子。
贫贱不移 移:改变。不因生活贫困、社会地位低下而改变自己的志向。形容意志坚定。
他山之石,可以攻玉 他山:别的山。别的山上的石头。比喻能帮助自己提高见识改正缺点的外力。
冷若冰霜 若:好像。冷得像冰霜一样。比喻对人对事十分冷淡;没有一丝热情。有时也指面目或态度严厉;使人无法靠近。
先天下之忧而忧,后天下之乐而乐 忧虑在天下人之前,享受在天下人之后。比喻吃苦在前,享受在后。
陈言务去 陈旧的言辞一定要去掉。指写作时务必要去掉陈旧的言辞。
促膝谈心 促:挨近;促膝:膝盖挨近膝盖。形容面对面靠近坐着;亲密地交谈心里话。
化鸱为凤 比喻能以德化民,变恶为善。鸱,猫头鹰,古人以为凶鸟。语本《后汉书·循吏传·仇览》:“时考城令河内王涣,政尚严猛,闻览以德化人,署为主簿。谓览曰:‘主簿闻陈元之过,不罪而化之,得少鹰鹯之志邪?’览曰:‘以为鹰鹯不若鸾凤。’”
暴取豪夺 豪:强横。用暴力劫夺。
敲诈勒索 依仗权势或抓住别人的把柄;采取威胁手段索取钱财。
语重心长 重:郑重。恳切话说得诚恳;有分量;心意深长。
鬼鬼祟祟 迷信的人指鬼怪;或指鬼怪害人。形容行为偷偷摸摸;不光明正大。
春光明媚 明媚:鲜艳可爱;形容春天的景物十分美好。
遗世绝俗 遗世:遗弃世间之事。脱离社会独立生活,不跟任何人往来。
立地书橱 比喻人读书多,学识文博。
似是而非 是:对;正确;非:不对;错误。好像是对的;实际上不对。指表面上相似;实际上不一样。
平地一声雷 比喻突然发生的重大变动。也比喻名声或地位突然升高。
人面狗心 ①《晋书·苻朗载记》:“朗曰:‘吏部为谁,非人面而狗心,狗面而人心兄弟者乎?’王忱丑而才慧,国宝美貌而才劣于弟,故朗云然。”后因以“人面狗心”比喻容貌美好而才学低下的人。②犹言人面兽心。
取之不尽 拿不尽。形容极其丰富。
不合时宜 时宜:当时的需要或时尚。不符合当时的形势或社会潮流。
移日卜夜 指昼夜相继。
如火如荼 荼:音图。像火一样红;像茅草花一样白。比喻气势浩大而热烈。
华不再扬 已开过的花,在一年里不会再开。比喻时间过去了不再回来。
空手套白狼 徒手抓住白狼。指无本买卖。
望尘靡及 见“望尘莫及”。
聪明伶俐 伶俐:灵活。形容小孩子头脑灵活;记忆力和理解力强。
一目十行 看书时同时可以看十行。形容看书非常快。
冠履倒易 比喻上下位置颠倒,尊卑不分。