首页成语词典望尘莫及望尘莫及的意思

wàngchénmòjí

望尘莫及

意思解释

基本解释望见前面骑马的人走过扬起的尘土而不能赶上。比喻远远落在后面。尘：尘土；莫：不；及：赶上。

出处南朝宋范晔《后汉书赵咨传》：“复拜东海相，之官，道经荥阳，令敦煌曹暠，咨之故孝廉也，迎路谒候。咨不为留，暠送至亭次，望尘不及。”

例子闯王确实有许多非凡之处，为当今群雄所望尘莫及。（姚雪垠《李自成》第二卷第五十五章）

基础信息

拼音wàng chén mò jí

注音ㄨㄤˋ ㄔㄣˊ ㄇㄛˋ ㄐ一ˊ

繁体朢塵莫及

正音“莫”，不能读作“mù”。

感情望尘莫及是贬义词。

用法连动式；作谓语；含贬义。

辨形“及”，不能写作“急”。

辨析望尘莫及和“可望不可及”都有能看得见；但接近不了的意思。但望尘莫及重在比喻远远落后；“可望不可及”用来比喻一时还实现不了或得不到的事物。

歇后语驴子跟马跑

谜语思凡；徒步追汽车

近义词不可企及、瞠乎其后

反义词后来居上

英语too far behind to catch up

俄语недоступный（не угнаться）

日语遠(とお)く及(およ)ばない；あとに取(と)り残(のこ)されるたとえ

德语in etwas sehr zurück sein（mit jm nicht gleichziehen）

法语se sentir incapable d'égaler qn.（avoir le sentiment de son infériorité）

字义分解

wàng望 chén尘 mò mù莫 jí及

展开阅读全文 ∨

更多成语的意思解释

※ 望尘莫及的意思解释、望尘莫及是什么意思由诗文集提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
上气不接下气	形容因为劳累或焦急而气喘得很厉害。
横眉冷对千夫指	比喻以愤恨和轻蔑的态度对待敌人的攻击。
痛定思痛	悲痛的心情平静下来以后；回想遭受痛苦的情景；让人震撼；也让人警醒。形容所受痛苦的沉重；含有警醒的意思。痛：悲痛；哀苦；定：平静。
门当户对	门、户：代指整个家庭的社会地位、经济状况和家庭成员的文化程度等；当：相称；对：合适；对等。旧指男女双方家族的社会政治地位和经济状况不相上下；适宜通婚结亲。现泛指人与人的身份相等；物与物的对称适合等。
纵横开合	指操纵自如。同“纵横开阖”。
压岁钱	过阴历年时长辈给小孩儿的钱。
大包大揽	把事情、任务等尽量兜揽过来。
秣马厉兵	磨好兵器，喂好马。形容准备战斗。
反治其身	治：整治；身：身体；其身：自身。反而整治自身。指自己反被自己整治的别人的方法所治服。
万马奔腾	像无数匹马奔跑跳跃。形容群众性的活动声势浩大或场面热烈。奔腾：跳跃着奔跑。
安步当车	安：安详从容；不慌不忙。步：步行；当：代替。不慌不忙地步行；权当是乘车。又借指人能安于贫贱自行其乐。
冠绝一时	冠绝：遥遥领先，位居第一。形容在某一时期内超出同辈，首屈一指。
一寸光阴一寸金	一寸光阴：指日影移动一寸；形容很短的时间。形容时间的宝贵。
惊鸿艳影	惊鸿：轻捷飞起的鸿雁。形容女子轻盈艳丽的身影。多就远望而言。
忠臣不事二君，贞女不更二夫	事：侍奉，服侍。忠义之臣，不奉事两个朝代的君主；贞节的妇女，不再嫁第二个丈夫。指忠诚不二。
绊脚石	绊脚的石头，比喻阻碍前进的东西。
罄竹难书	罄：尽；竹：指可供制成竹简的竹子；书：写。用尽竹子也难以写完。后形容罪行多得写不完。多形容罪恶累累。
兵微将寡	微、寡：少。兵少将也不多。形容力量薄弱。
马牛其风	谓马、牛奔逸。《书·费誓》：“马牛其风，臣妾逋逃，勿敢越逐。”孔颖达疏：“僖四年《左传》云：‘唯是风马牛不相及也。’贾逵云：‘风，放也，牝牡相诱谓之风。’然则马牛风佚，因牝牡相逐，而逐至放佚远去也。”后用以表示互不相干。
香火姻缘	香和灯火都用于供佛，因此佛教称彼此意志相投为“香火因缘”。《北史·陆法和传》：“法和是求佛之人，尚不希释梵天王坐处，岂规王位？但于空王佛所，与主上有香火因缘，且主上应有报至，故救援耳。”
无稽之谈	稽：音机；查考；谈：话语；传言。没有根据的说法。
生知安行	生来就知道天下通行的大道，从容安然地实现天下的大道。
双柑斗酒	比喻春天游玩胜景。
超然绝俗	高超得完全不同凡俗。谓远过于寻常之辈。汉·班固《为第五伦荐谢夷吾疏》：“方之古贤，实有伦序，采之于今，超然绝俗，诚社稷之蓍龟，大汉之栋甍。”宋·陆游《与姜特立书》：“《茧庵记》及《初营》、《落成》二诗，大老手笔，超然绝俗。”
乐以忘忧	由于快乐而忘记了忧愁。
慌不择路	势急心慌，顾不上选择道路。
如火如荼	荼：音图。像火一样红；像茅草花一样白。比喻气势浩大而热烈。
苟合取容	苟合：苟且附合；取容：取悦，讨好。苟且迎合，取悦于人。